Yubikiri Genman - O ritual de promessas japonesas

Eu tava aqui vagando pela internet e acabei indo parar em um blog que um cara tava reclamando que algumas pessoas não sabiam fazer miojo porque jogavam o tempero fora, ou então porque colocavam o tempero só após o macarrão estar cozido, algo meio inútil mas que acabei dando uma lida, daí fui vagar um pouco pelo blog dele e descobri algo que achei bem interessante.

Como vocês com certeza sabem bem o Japão é um lugar cheio de lendas e tradições, e foi exatamente uma bem simples que acabou fazendo com que eu achasse bem curioso, isso por ser algo que faz parte do dia a dia. Quando japoneses vão fazer uma promessa, às vezes eles fazem o "ritual"  chamado Yubikiri Genman, em que cruzam seus dedos midinhos e cantam uma pequena canção

"Yubikiri Genman Uso Tsuitara Hari Senbon Nomasu. Yubi Kitta!!!"

Sabe-se lá o que diabos isso significa né? Procurei no google tradutor, mas não rolou não uahahahaha. Também vi que apesar da musiquinha, isso é uma promessa séria e se a pessoa não cumprir ela irá comer mil agulhas O_O' aqui ela sendo cantada

Twittem aí para seus amigos pessoal =D Tweet