É isso aí pessoal, estão lembrados do trailer legendado de Beyond Black mesa? Pois agora, vou postar aqui a versão, do curta metragem, completa!
Dessa vez eu não legendei porque quando fiz isso com o trailer, o autor veio reclamar, embora no fim ele tenha acabado deixando, e como não estou afim de entrar em conflito novamente com ele, melhor deixar em inglês mesmo, porém não precisa saber inglês pra entender não, vendo o trailer que postei, já basta pra conseguir acompanhar a história do curta!
Como é feito por fãs, na hora de analisar dêem um desconto né pessoal, é verdade que tem coisas desagradáveis aos olhos, mas notei que tem muita gente que analisa esses curtas feitos por fãs, de forma muito agressiva, sendo que os caras não tem uma grande verba pra aplicar em cima, como foi o caso de Street Fighter Legacy, por exemplo que desceram o cacete è_é
O personagem do curta é o Adrian Sheppard, e pra quem zerou Half Life Opposing Force, sabe qual foi o destino dele, e então no caso é uma continuação do jogo.
Pô, eu só não gostei do que fizeram com o Adrian, os caras foram bem ousados em moldar a história dessa forma, mas em geral eu achei bem legal, os soldados combine estavam muito estilosos, quando eles arrebentm aquela porta e aparece os olhos brilhando, nossa, ficou um visual fantástico mesmo. =)
8 Comentários
Muito viados esses diretores.
ResponderExcluirSky num tem como fazer uma tradução clandestina?
Outra, nossa, na maioria dos filmes e nesse curta ai tem esse mesmo erro.
ResponderExcluirOs soldados sempre erram o personagem principal. E o fodelão vai lá acerta.
E ninguém acerta eleeeeee.
Nem vou fazer clandestina, o cara ja brigou comigo uma vez, se me pega distribuindo o bagulho dele em uma quebrada alheia, pode pegar pesado.
ResponderExcluirTá certo que o vídeo não ficou "o bicho" mas pra algo feito por fãs ficou legal.
ResponderExcluirSó não entendi de onde saíram aqueles zumbis! Quem jogou qualquer jogo da série sabe que eles são lentos e tem um puta headcrab na cabeça!
Tu se dá ao trabalho de traduzir o vídeo e divulgar ele, fazendo algo desconhecido ser notado em outro país e os cara em vez de agradecer vem é reclamar -.-, sinceramente tnc.
ResponderExcluirAinda não joguei Half life 2, mas tenho a impressão de que esse filme amador virou um típico filme cliché americano(tinha uma opinião melhor sobre ele quando vi o trailer).
Legalzin, mas Chatin os panzes virem reclamar na outra vez hein!!!
ResponderExcluirKKKKKKK , como sempre o pé de cabra tá lá pra ajuda ;D
ResponderExcluirVoce poderia traduzir e upar pra gente baixar né pow ?!
ResponderExcluir