Bright Falls - Episódio 01 legendado (A série do Alan Wake)
abril 26, 2010
É isso aí pessoal, anteriormente eu havia mostrado aqui o trailer de bright falls, a série que é um prólogo do jogo Alan Wake, e agora legendei com meu amigo Irwing, ex membro do NDI, o primeiro episódio da série! Então para quem estava louco para assistir mas não tinha visto porque não tinha achado ou não conseguia entender, ta aí uma ótima opção. Infelizmente a versão que legendamos foi tirada do ar, mas achei o vídeo de um outro cara que colocou o vídeo legendado também e coloquei a dele nos episódios 1 e 2.
História
Jake é um repórter que por algum motivo vai para a cidade de Bright Falls, onde logo percebe que há algo de estranho ocorrendo.
ótimo video e legendas. Achei muito legal. gostei do suspense que colocaram para que os espectadores fiquem com vontade de ver os proximos episodios para saber oq vai acontecer
Valeu pela traducao! ja vi todo! Nao sei se seria mto incomodo fazer um SRT para um o release - Alan Wake - Bright Falls (live-action prequel, 32min, 720p).mp4 Esse é o que vcs fizeram sem pausas de um episodio para o outro, direto os 31:50 minutos! E tb a qualidade é mto boaem 720p. Seria uma legenda separada em SRT. Procurei essa legenda na internet e nao achei!
Valeu pela traducao! ja vi todo! Nao sei se seria mto incomodo fazer um SRT para um o release - Alan Wake - Bright Falls (live-action prequel, 32min, 720p).mp4 Esse é o que vcs fizeram sem pausas de um episodio para o outro, direto os 31:50 minutos! E tb a qualidade é mto boaem 720p. Seria uma legenda separada em SRT. Procurei essa legenda na internet e nao achei!
9 Comentários
caralho, parabens cara, vcs sao d +, valew por ter legendado....vi essa materia no site da gamevicio com os creditos para o nerd maldito!
ResponderExcluirBoooa Sky! Mais pow, o link de download está off!
ResponderExcluirObrigado pelo ótimo trabalho.
ResponderExcluirValeu pelo apoio pessoal, obrigado por comentarem =D
ResponderExcluirótimo video e legendas. Achei muito legal. gostei do suspense que colocaram para que os espectadores fiquem com vontade de ver os proximos episodios para saber oq vai acontecer
ResponderExcluirRox, vlw pela tradução
ResponderExcluirValeu pela traducao! ja vi todo!
ResponderExcluirNao sei se seria mto incomodo fazer um SRT para um o release - Alan Wake - Bright Falls (live-action prequel, 32min, 720p).mp4
Esse é o que vcs fizeram sem pausas de um episodio para o outro, direto os 31:50 minutos! E tb a qualidade é mto boaem 720p.
Seria uma legenda separada em SRT.
Procurei essa legenda na internet e nao achei!
Se nao der pra fazer! Blz!
Mesmo assim valeu!
Valeu pela traducao! ja vi todo!
ResponderExcluirNao sei se seria mto incomodo fazer um SRT para um o release - Alan Wake - Bright Falls (live-action prequel, 32min, 720p).mp4
Esse é o que vcs fizeram sem pausas de um episodio para o outro, direto os 31:50 minutos! E tb a qualidade é mto boaem 720p.
Seria uma legenda separada em SRT.
Procurei essa legenda na internet e nao achei!
Se nao der pra fazer! Blz!
Mesmo assim valeu!
É que eu não tenho mais os arquivos originais aqui, mas quem sabe? =)
ResponderExcluir